Что означает выделенный встроенный элемент в структуре для типов значений?

Они выделяются внутри в структуре, то есть как часть памяти, уже выделенной для структуры.

Видеть:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.valuetype.aspx

Если бы у вас были вложенные типы значений, внутренний тип был бы выделен в памяти, уже выделенной для содержащего его типа.

struct Inner
{
    public int A;
}

struct Outer
{
    public Inner I;
    public int B;
}

Outer o = new Outer();
o.I = new Inner();

Память для I выделяется встроенно в память, выделенную для экземпляра Outer.

Простейший способ представить структуру — это группа мест хранения, склеенных вместе клейкой лентой. Объявление переменной или поля Point foo; по сути эквивалентно произнесению int Point_X; int Point_Y;. Произнесение foo = bar;, когда оба имеют тип Point, по существу эквивалентно произнесению foo_X = bar_X; foo_Y = bar_Y;. Передача структуры в качестве параметра значения по сути эквивалентна передаче всех ее полей (общедоступных и закрытых) в качестве параметров значения.

Есть два структурных и один в основном синтаксический сахарный способ, в котором структура представляет собой нечто большее, чем группа полей, склеенных клейкой лентой:

1. It is possible to pass a struct as a `byref` parameter, in which case the system passes one reference to the whole group of storage locations (as distinct from passing the storage locations individually, as effectively happens when passing by value).
2. Each slot of an array of a struct type will hold all its storage locations together, so `Point foo[];` is very different from `int foo_X[]; int foo_Y[];`. The former declaration represents one array with two storage locations per element, while the latter represents two arrays with one storage location per element.
3. It is possible to associated methods and properties with a struct, and to define struct fields which can only be accessed either through those methods and properties, or by performing an operation like assignment on all fields of a struct together.

Типы классов сильно отличаются от структур. Если объявить класс с полями P и Q, а также объявить место хранения этого типа класса, это место хранения не будет содержать две вещи (P и Q). Он будет содержать только одну вещь — ссылку на объект, хранящийся в другом месте, который сам имеет поля P и Q.