Проблемы с установкой pip (OS X 10.6/Python 2.6.1)

Я работаю над (слегка ограниченным ИТ-политикой) iMac под управлением 10.6 Snow Leopard. Я неоднократно пытался установить pip (как предшественник установки csvkit, но меня смущают следующие сообщения об ошибках:

smg-02639:~ matmo$ pip install csvkit
Usage: pip COMMAND [OPTIONS]

pip: error: No command by the name pip install
  (maybe you meant "pip install csvkit")

Этого должно быть достаточно, чтобы объяснить, почему я огорчен. Я нашел похожий , но, в конечном счете, не относящийся к делу вопрос. Что я делаю не так?

Ради возможно ненужной полноты, вот последовательность установки:

smg-02639:~ matmo$ sudo easy_install pip
Searching for pip
Best match: pip 1.1
Adding pip 1.1 to easy-install.pth file
Installing pip script to /usr/local/bin
Installing pip-2.6 script to /usr/local/bin

Using /Library/Python/2.6/site-packages
Processing dependencies for pip
Finished processing dependencies for pip
smg-02639:~ matmo$ pip help
Usage: pip COMMAND [OPTIONS]

pip: error: No command by the name pip help
  (maybe you meant "pip help")