Компонент NHibernate с отношением «один ко многим» от родителя

Скажем, у меня есть таблица Queue и таблица Job. В таблице Job есть столбец внешнего ключа QueueId для таблицы Queue, т.е.

Queue.Id ‹-- Job.QueueId

Используя Fluent NHibernate, довольно просто сопоставить это со свойством в классе Queue, т.е.

/* QueueMap */
HasMany(x => x.Jobs)
   .KeyColumnNames.Add("QueueId");

Но предположим, что у меня есть очень веская причина иметь класс между ними, скажем что-то вроде:

public class Queue 
{
    public Group Group { get; set; }
}

public class Group
{
    public IList<Job> Jobs { get; private set; }
}

Затем мне нужно сопоставить это с помощью компонента, т.е.

/* QueueMap */

Component(
    x => x.Group,
    y => y.HasMany(x => x.Jobs).KeyColumnNames.Add("QueueId")
);

Когда я это делаю, я получаю следующее:

{"could not initialize a collection: 
[Queue.Group.Jobs#832fc413-c282-48e8-8cb6-d2a70b0b8de4]
[SQL: SELECT values0_.QueueId as QueueId1_, values0_.Id as Id1_, values0_.Id 
 as Id16_0_, (....) FROM dbo.Jobs values0_ WHERE values0_.QueueId=?]"}

Любая идея относительно того, что я делаю неправильно...