NSPanel имеет черный фон, а текст невидим

Чтобы понять, почему оно отображается черным, нам действительно нужно увидеть код того, как вы создаете окно.

Я только что сделал быстрый тестовый проект, и здесь, кажется, все работает нормально. IMO, самое простое решение для создания окна для возврата в методе configureSheet — использовать подкласс NSWindowController для загрузки файла пера, в котором вы заранее настроили окно.

Таким образом, в вашем подклассе ScreenSaverView вы должны определить интерфейс примерно следующим образом:

@interface MDScreenSaverFinaglerView : ScreenSaverView {
    MDScreenSaverOptionsWindowController        *optionsWindowController;

    NSInteger                                    screenSaverViewMode;
}

@property (nonatomic, retain) MDScreenSaverOptionsWindowController
                                             *optionsWindowController;

@property (nonatomic, assign) NSInteger screenSaverViewMode;

@end

Тогда ваша реализация для метода configureSheet будет выглядеть следующим образом:

- (NSWindow *)configureSheet {
    if (optionsWindowController == nil) {
        optionsWindowController = [[MDScreenSaverOptionsWindowController alloc]
                                                  initWithScreenSaverView:self];
    }
    return optionsWindowController.window;
}

По сути, вы проверяете, существует ли экземпляр optionsWindowController, при необходимости создаете его, а затем возвращаете его window.

Интерфейс для пользовательского подкласса NSWindowController будет выглядеть следующим образом:

@interface MDScreenSaverOptionsWindowController : NSWindowController {
    IBOutlet NSMatrix                *optionsMatrix;

    MDScreenSaverFinaglerView        *screenSaverView;    // non-retained/weak reference
}

- (id)initWithScreenSaverView:(MDScreenSaverFinaglerView *)aView;

@property (nonatomic, assign) MDScreenSaverFinaglerView *screenSaverView;

- (IBAction)ok:(id)sender;

@end

Существует свойство screenSaverView, которое разрешает обратную связь с подклассом ScreenSaverView после того, как пользователь нажмет кнопку OK.

Файл пера для класса MDScreenSaverOptionsWindowController (с именем «MDScreenSaverOptionsWindowController.xib») настроен, как показано ниже:

Реализация MDScreenSaverOptionsWindowController выглядит следующим образом:

@implementation MDScreenSaverOptionsWindowController

@synthesize screenSaverView;

- (id)initWithScreenSaverView:(MDScreenSaverFinaglerView *)aView {
    NSParameterAssert(aView != nil);
    if ((self = [super initWithWindowNibName:NSStringFromClass([self class])])) {
        self.screenSaverView = aView;
    }
    return self;
}

- (void)windowDidLoad {
    [super windowDidLoad];
    [optionsMatrix selectCellWithTag:screenSaverView.screenSaverViewMode];
}

- (IBAction)ok:(id)sender {
    NSInteger viewMode = [optionsMatrix selectedTag];
    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSNumber
                  numberWithInteger:viewMode] forKey:MDScreenSaverViewModeKey];
    screenSaverView.screenSaverViewMode = viewMode;
    [NSApp endSheet:self.window];
}
@end

Конечный результат:

Пример проекта: ScreenSaverFinagler.zip