Почему Module.methods() и response_to? в irb работает иначе, чем в скрипте?

Эта функция — метод для «основного» объекта — определена как приватная в скрипте ruby. Вы можете легко это проверить:

ml = private_methods
def myfun; end
p private_methods - ml #=> [:myfun]
p respond_to?(:myfun, true) #=> true

Если вы вызовете его явно для себя, вы получите сообщение об ошибке:

self.myfun
# NoMethodError: private method ‘myfun’ called for main:Object

С другой стороны, в IRB ваш метод определяется как общедоступный. Под капотом это выглядит примерно так:

class Object
  def irb_binding
    # this is where your entered code is evaluated
    def myfun; :ok; end # you can define methods in other methods
    self.myfun # and they are public by default
  end
end

p irb_binding # :ok

IRB мог бы легко выполнить оценку на верхнем уровне, но вместо этого он создает отдельную среду с методом, чтобы локальные переменные не использовались совместно:

require "irb"
foo = :ok
IRB.start
#>> foo
# NameError: undefined local variable or method `foo' for main:Object

Я думаю, что общедоступность методов - это просто совпадение из-за реализации, и это не имеет большого значения. Все равно эти методы временные.