css при проблеме с кодировкой googlecode с TortoiseSVN

У меня есть файл css, содержащий символы иврита:

.className:after {
     content: "x סגור";
}

Файл хранится в googlecode SVN; При просмотре этого файла в браузере я вижу ???? вместо ожидаемого.

Я попытался добавить @charset вверху файла, а также установить свойства TortoiseSVN mime-type с svn:charset на utf-8 и т. д.

Когда один и тот же CSS находится внутри html-файлов, он отлично отображается.

Я предполагаю, что именно так TortoiseSVN хранит файл или как Google обслуживает файл.

Я пробовал несколько решений, предложенных здесь ранее, например. Указание набора символов для таблиц стилей, но, похоже, никто не решает мою проблему.


person user1786607    schedule 10.03.2013    source источник
comment
Если другие разработчики могут проверить этот файл, то это не большая проблема. Возможно, исходный браузер googlecode не понимает utf8, но это второстепенная вещь. У вас есть ссылка на эту страницу?   -  person Amir E. Aharoni    schedule 12.03.2013