Использование фильтров коллекций NHibernate с коллекциями DDD

Я пытаюсь сопоставить модель домена в NHibernate. Модель предметной области реализована в стиле DDD. Сопоставление в основном работает, но затем, когда я пытаюсь использовать фильтр коллекции для коллекции, я получаю исключение, которое говорит: «Коллекция не указана.

Я знаю, что проблема в том, как я реализовал коллекцию. Мой вопрос: можно ли использовать фильтры коллекции в nHibernate для коллекций, реализованных таким образом, или я должен просто забыть об этом, т.е. nHibernate не может работать с этим.

Код выглядит следующим образом:

Person
{
   IList<Address> _addresses = new List<Address>();
   public string FirstName {get; set;}
   ...
   public void addAddress(Address address)
   {
      // ... do some checks or validation
      _addresses.Add(address);
   }

   public void removeAddress(Address address) {...}

   public ReadOnlyCollection<Address> Addresses 
   { 
      get { return new ReadOnlyCollection<Address>(_addresses); }
   }
}

Основная проблема в том, что я не хочу публиковать коллекцию внутренних адресов. Все остальное работает, я использую доступ field.camelcase-underscore, поэтому nHibernate напрямую взаимодействует с полем. Я работал с книгой «Гибернация в действии», а теперь я нахожусь в главе 7, где речь идет о фильтрах сбора.

Есть ли способ обойти это? Я заставил это работать, выставив внутреннюю коллекцию следующим образом:

public ReadOnlyCollection<Address> Addresses 
{ 
   get { return _addresses; }
}

но я действительно не хочу этого делать.

Помощь будет очень признательна.

Джиде