Свойство зависимости в пользовательском элементе управления неожиданно совместно использует память/значения

У меня настроено следующее:

• Пользовательский элемент управления WPF (базовый класс), производный от Canvas
• Реализация этого базового класса
• Свойство зависимости ObservableCollection<T> для этой реализации

У меня есть тестовое приложение, которое отображает три уникальных экземпляра моего пользовательского элемента управления (например, <custom:MyControl x:Name="Test1" />, Test2, Test3 и т. д.). Когда я запускаю и отлаживаю приложение, содержимое ObservableCollection<T> одинаково для всех трех экземпляров элемента управления. Почему это?

Диаграмма:

[ContentProperty("DataGroups")]
public abstract class Chart : Canvas
{
    static Chart()
    {
        DefaultStyleKeyProperty.OverrideMetadata(typeof(Chart), new FrameworkPropertyMetadata(typeof(Chart)));
    }

    public ObservableCollection<ChartData> DataGroups
    {
        get { return (ObservableCollection<ChartData>)GetValue(DataGroupsProperty); }
        set { SetValue(DataGroupsProperty, value); }
    }
    public static readonly DependencyProperty DataGroupsProperty =
        DependencyProperty.Register("DataGroups", typeof(ObservableCollection<ChartData>), typeof(Chart), new FrameworkPropertyMetadata(new ObservableCollection<ChartData>(), FrameworkPropertyMetadataOptions.AffectsArrange));

    public abstract void Refresh();
}

Данные диаграммы:

[ContentProperty("Points")]
public class ChartData : FrameworkElement
{
    public ObservableCollection<Point> Points
    {
        get { return (ObservableCollection<Point>)GetValue(PointsProperty); }
        set { SetValue(PointsProperty, value); }
    }
    public static readonly DependencyProperty PointsProperty =
        DependencyProperty.Register("Points", typeof(ObservableCollection<Point>), typeof(ChartData), new PropertyMetadata(new ObservableCollection<Point>()));
}

Один из способов изменить данные диаграммы (предполагая наличие нескольких групп данных), например:

MyChart.DataGroups[index].Points.Add(new Point() { Y = someNumber });
MyChart.Refresh();

Но каждый экземпляр внутри DataGroups[] идентичен.

То же самое происходит, если я определяю свои коллекции через XAML, например так:

<c:Chart x:Name="ChartA">
    <c:ChartData x:Name="DataGroup1" />
    <c:ChartData x:Name="DataGroup2" />
</c:Chart>

Затем в коде я бы получил доступ к определенным коллекциям:

ChartA.DataGroups[0].Points.Add(new Point() { Y = someNumber });
ChartA.Refresh();