Кодировка Joomla UTF-8 не работает при открытии почты

Ваш код верен абсолютно, в нем нет ошибки, но другие его ошибки не кодируются. Поскольку мне нужны заголовки источника сообщения и сообщение, чтобы точно сказать вам, что происходит? У меня также нет информации о том, отправляете ли вы электронное письмо в виде обычного текста или HTML. Но обычно есть две проблемы:

Отсутствует Mime-версия

Причиной неправильного отображения символа является то, что разработчики забыли описать сообщение как версию MIME. если в сообщении отсутствует заголовок «Mime-Version», которого требуют стандарты электронной почты Интернета, Webmail полностью проигнорирует заголовок «charset», искажая сообщение, если только оно уже не находится в наборе символов UTF-8.

Отображение темы со специальными символами

Поскольку вы хотите показать тему с кодировкой utf-8, вы должны закодировать тему как:

//Setting the Language as Japan
mb_language("ja");

//Converting the string into Japan Encoding
$subject = mb_convert_encoding($subject, "ISO-2022-JP","AUTO");

//Now convert the string to MIME Header type
$subject = mb_encode_mimeheader($subject);

Если вышеупомянутые вещи не решают проблему, попросите вас опубликовать RAW-заголовки электронной почты, так как это поможет лучше решить проблему.

Вы тестируете изменение кодировки с помощью .htaccess?

AddDefaultCharset   UTF-8

Поскольку в комментариях вы указываете, что используете Joomla 1.5, кажется, что в этой версии есть проблема с библиотекой phpmailer(), которая заставляет набор символов почтовой программы — в сообщении — отправлять вещи с использованием настройки набора символов iso-8559-1. Чтобы исправить это, откройте основную библиотеку phpmailer() здесь:

[путь к вашей установке Joomla]/libraries/phpmailer/phpmailer.php

В строке 50 есть параметр $CharSet. Измените это на utf-8, если оно еще не установлено:

  /**
   * Sets the CharSet of the message.
   * @var string
   */
  var $CharSet           = 'utf-8';

Вы также можете выполнить поиск в кодовой базе Joomla 1.5 для iso-8559-1, чтобы увидеть, не принудительно ли компонент или библиотека использует кодировку iso-8559-1 где-то в цепочке кода.

И еще один параметр, который я бы порекомендовал проверить, — это $Encoding в строке 63. Значение по умолчанию, похоже, равно 8bit, но в прошлом мне приходилось настраивать его либо на quoted-printable, либо на base64, чтобы решить некоторые проблемы с рассылкой в ​​определенных настройках, над которыми я работал.

  /**
   * Sets the Encoding of the message. Options for this are "8bit",
   * "7bit", "binary", "base64", and "quoted-printable".
   * @var string
   */
  var $Encoding          = '8bit';

Я предлагаю вам использовать класс почтовой программы joomla, он может выглядеть так:

$mailer = JFactory::getMailer();
$mailer->setSender(array($from_address,$from_name));
$mailer->addRecipient($to_address, $to_name);
$mailer->setSubject($subject);
$mailer->setBody("BODY MESSAGE STRING");
$mailer->Send();

По умолчанию это utf8, и я не вижу причин не использовать его, если вы используете Joomla.