Невозможно выполнить итерацию объекта Observable Collection в объекте, помещенном в другую Observable Collection

(Извините, если название доставляет столько хлопот, я чувствую себя довольно запутанным, чтобы дать ему название.)

У меня проблема с итерацией (либо for, либо foreach) объекта ObservableCollection в объекте, который помещен в другой ObservableCollection.

ЭТО МОЙ КЛАСС "ОБЪЕКТ" (в переносимой библиотеке классов)

public class NotationGroup : INotifyPropertyChanged
{
    ...
    private ObservableCollection<Notation> _notations;
    ...
    public ObservableCollection<Notation> Notations
    {
        get { return _notations; }
        set { _notations = value; NotifyPropertyChanged("Notations"); }
    }

    ...
}

И ВОТ КАК Я ПОЛУЧИЛ ЕГО ДОСТУП

public class MainWindowModelView : INotifyPropertyChanged
{
    ...
    private ObservableCollection<NotationGroup> _notationGroups;
    ....
    public ObservableCollection<NotationGroup> NotationGroups 
    { get { return _notationGroups; } set { _notationGroups = value; NotifyPropertyChanged("NotationGroups"); } }

    ...

    public void AddOrUpdateNote(Notes note, ModifierKeys mKeys)
    {
        if (mKeys == ModifierKeys.Control)
        {
            foreach (NotationGroup item in NotationGroups)
            {
                for (int i = 0; i < item.Notations.Count; i++) //ERROR 1
                {
                    if (item.Notations[i].IsSelected) //ERROR 2
                    {
                        item.Notations[i].Note = note; //ERROR 3
                    }   
                }
            }
        }
        else
        {
            if (NotationGroups.Count(x => x.IsSelected) > 1)
            {
                var selectedNG = NotationGroups.FirstOrDefault(x => x.IsSelected);

                ClearSelected();

                (selectedNG as NotationGroup).Notations[0].IsSelected = true; //ERROR 4
            }

            ...
        }
    }
}

(НЕКОТОРЫЕ КОДЫ ОБРЕЗАНЫ ДЛЯ ЯСНОСТИ)

Это сообщения об ошибках:

ОШИБКА 1

Тип «System.Collections.ObjectModel.ObservableCollection`1» определен в сборке, на которую нет ссылок. Вы должны добавить ссылку на сборку «System.Windows, версия = 2.0.5.0, культура = нейтральная, PublicKeyToken = 7cec85d7bea7798e, Retargetable = Yes».

При ОШИБКЕ 1 я пытался использовать как for, так и foreach, но это одно и то же.

ОШИБКА 2

Оператор «‹» нельзя применять к операндам типа «int» и «группа методов».

ОШИБКА 3

Невозможно применить индексирование с [] к выражению типа «System.Collections.ObjectModel.ObservableCollection`1»

ОШИБКА 4

Невозможно применить индексирование с [] к выражению типа «System.Collections.ObjectModel.ObservableCollection`1»

Я тоже добавил System.Windows, но это не помогло.

Есть идеи? Спасибо.