Создание сообщения для Gmail API на C#

Вот что мне удалось заставить работать, используя MimeKit.

public void SendEmail(MyInternalSystemEmailMessage email)
{
    var mailMessage = new System.Net.Mail.MailMessage();
    mailMessage.From = new System.Net.Mail.MailAddress(email.FromAddress);
    mailMessage.To.Add(email.ToRecipients);
    mailMessage.ReplyToList.Add(email.FromAddress);
    mailMessage.Subject = email.Subject;
    mailMessage.Body = email.Body;
    mailMessage.IsBodyHtml = email.IsHtml;

    foreach (System.Net.Mail.Attachment attachment in email.Attachments)
    {
        mailMessage.Attachments.Add(attachment);
    }

    var mimeMessage = MimeKit.MimeMessage.CreateFromMailMessage(mailMessage);

    var gmailMessage = new Google.Apis.Gmail.v1.Data.Message {
        Raw = Encode(mimeMessage.ToString())
    };

    Google.Apis.Gmail.v1.UsersResource.MessagesResource.SendRequest request = service.Users.Messages.Send(gmailMessage, ServiceEmail);

    request.Execute();
}

public static string Encode(string text)
{
    byte[] bytes = System.Text.Encoding.UTF8.GetBytes(text);

    return System.Convert.ToBase64String(bytes)
        .Replace('+', '-')
        .Replace('/', '_')
        .Replace("=", "");
}

Примечание. Если вы сталкиваетесь с проблемой возврата электронной почты, скорее всего, это связано с тем, что поле ReplyToList не настроено. См. раздел отказ писем API GMail.

Обновление: Как отмечено в комментариях ниже, есть лучший вариант, чем использование mimeMessage.ToString(). См.: Отправка электронной почты с помощью Gmail API, кодирование греческих символов в тело

Это была сложная проблема, которую нужно было решить, но в итоге я ее получил. Я использовал пакет NuGet AE.Net.Mail, чтобы получить бит RFC 2822.

using System.IO;
using System.Net.Mail;
using Google.Apis.Gmail.v1;
using Google.Apis.Gmail.v1.Data;

public class TestEmail {

  public void SendIt() {
    var msg = new AE.Net.Mail.MailMessage {
      Subject = "Your Subject",
      Body = "Hello, World, from Gmail API!",
      From = new MailAddress("[you]@gmail.com")
    };
    msg.To.Add(new MailAddress("[email protected]"));
    msg.ReplyTo.Add(msg.From); // Bounces without this!!
    var msgStr = new StringWriter();
    msg.Save(msgStr);

    var gmail = new GmailService(MyOwnGoogleOAuthInitializer);
    var result = gmail.Users.Messages.Send(new Message {
      Raw = Base64UrlEncode(msgStr.ToString())
    }, "me").Execute();
    Console.WriteLine("Message ID {0} sent.", result.Id);
  }

  private static string Base64UrlEncode(string input) {
    var inputBytes = System.Text.Encoding.UTF8.GetBytes(input);
    // Special "url-safe" base64 encode.
    return Convert.ToBase64String(inputBytes)
      .Replace('+', '-')
      .Replace('/', '_')
      .Replace("=", "");
  }
}

Тот же код с небольшим дальнейшим анализом и причинами опубликован здесь: http://jason.pettys.name/2014/10/27/sending-email-with-the-gmail-api-in-net-c/

Похоже, это не проблема с API Gmail. То, что вы должны искать, это «с# создать электронную почту» (возможно, добавив «RFC 2822», поскольку это RFC, который определяет формат для этих электронных писем). Когда у вас есть такое действительное «сообщение электронной почты» (настоящее, полное содержимое электронной почты, которое вы можете использовать с SMTP или IMAP и т. д.), то его использование с API Gmail должно быть довольно тривиальным.