Подключиться к PostgreSQL без пароля только с локального хоста

У меня есть БД PostgreSQL 9.3, к которой я хочу подключиться без пароля только с локального хоста. Если соединение выполняется с любого другого сервера, я хочу, чтобы БД запрашивала пароль. Я просто хочу, чтобы пароль не подключался только с локального хоста. pg_hba.conf выглядит так:

# TYPE  DATABASE        USER            ADDRESS            METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
local   all             all                                password
# IPv4 local connections:
host    all             all             localhost          password
# IPv6 local connections:
host    all             all             all                password

postgresql database-connection postgresql-9.3
person WinSupp    schedule 26.08.2014    source источник
comment
Так почему вы спрашиваете пароль, если не хотите его использовать? В руководствах перечислены доступные варианты. Как вы думаете, какой из них вы хотите, и что произойдет, когда вы попробуете это.   -  person Richard Huxton    schedule 27.08.2014
comment
Вы читали руководство?   -  person Craig Ringer    schedule 27.08.2014
comment
Если я изменю его на «host all all localhost trust», тогда я смогу подключиться к БД без ввода пароля с того же компьютера, однако я не смогу подключиться с любого другого сервера.   -  person WinSupp    schedule 28.08.2014