Wordpress - ACF - получать сообщения с повторяющимися датами начала и окончания

Проблема в том, что ваш запрос не знает, что reisezeiten_1_start соответствует reisezeiten_1_end. Таким образом, он может использовать reisezeiten_2_start и reisezeiten_1_start для вашего примера.

Ваш диапазон: >=2015-03-05, ‹=2015-03-16

Ваши данные:

2015-03-01  - 2015-03-14
2015-04-01  - 2015-04-14
2014-05-01  - 2015-05-14

Ваш запрос означает «Я хочу публикацию, у которой одна дата начала больше 05.03.2015 и одна дата окончания меньше 16.03.2015».

So :

2015-03-01  - 2015-03-14 => ending date correponds to your range
2015-04-01  - 2015-04-14 => start date corresponds to your range
2014-05-01  - 2015-05-14

Таким образом, ваше сравнение действительно для двух мета_ключей, и сообщение возвращается. Это объясняет, почему ваш код работает с одной датой.

Как сказал Мэтт. C, одним из решений было бы использование нескольких элементов в массиве meta_query (и, как он сказал: это не сработает, если у вас неограниченное количество строк)

$reisen_query_args = array(
    'post_type' => 'reisen',
    'post_status' => 'publish',
    'meta_query' => array(
        'relation' => 'OR',
        array(
            'relation' => 'AND',
            array(
                'key'       => 'reisezeiten_1_start',
                'compare'   => '>=',
                'value'     => $startdate,
                'type'      => 'DATE'
            ),
             array(
                'key'       => 'reisezeiten_1_end',
                'compare'   => '<=',
                'value'     => $enddate,
                'type'      => 'DATE'
            )
        ),
        array(
            'relation' => 'AND',
            array(
                'key'       => 'reisezeiten_2_start',
                'compare'   => '>=',
                'value'     => $startdate,
                'type'      => 'DATE'
            ),
             array(
                'key'       => 'reisezeiten_2_end',
                'compare'   => '<=',
                'value'     => $enddate,
                'type'      => 'DATE'
            )
        ),
        array(
            'relation' => 'AND',
            array(
                'key'       => 'reisezeiten_3_start',
                'compare'   => '>=',
                'value'     => $startdate,
                'type'      => 'DATE'
            ),
             array(
                'key'       => 'reisezeiten_3_end',
                'compare'   => '<=',
                'value'     => $enddate,
                'type'      => 'DATE'
            )
        )

    )
)

Будьте осторожны, этот код работает только на WP 4.1+

Дополнительную информацию см. в кодексе (конец абзаца).

Некоторая помощь на веб-сайте ACF

(Извините за мой английский)