Я хочу локализовать плагин wordpress и перевести его на персидский язык с помощью POEDIT. Я создал fa_IR.po, fa_IR.mo и все тексты загрузились, но когда я пишу тексты перевода и сохраняю файл, ничего не происходит, и он по-прежнему показывает мне английские тексты во внешнем интерфейсе. Что мне делать?! 
Как обновить файл перевода wordpress
comment
какой это плагин? Есть ли у него другие переводы? Вы связались с автором? В какую папку вы положили свои переводы? Какие-либо другие компоненты веб-сайта правильно отображают переводы?
- person MSTannu schedule 21.04.2015
comment
Это магазин продуктов Arena, я пытался редактировать файл перевода другого плагина, но тексты не меняются.
- person Amin schedule 21.04.2015
comment
Если они не меняются, возможно, ваш сайт вообще не знает, что должен показывать этот язык? Если ваш сайт одноязычный, вы можете изменить язык в общих настройках.
- person MSTannu schedule 21.04.2015
comment
Глядя на комментарии к этому плагину, на codecanyon .net/item/arena-products-store-wordpress-plugin/, должно быть возможно перевести, но у других также были нерешенные (по крайней мере, публично) проблемы. Если вы все еще застряли, я рекомендую опубликовать там и попросить автора плагина о дальнейшей помощи.
- person MSTannu schedule 21.04.2015
comment
я делаю это, моя установка wordpress на персидском языке, и все остальные плагины на персидском языке, но когда я меняю тексты, тексты остаются неизменными
- person Amin schedule 21.04.2015
Ответы (1)
Вы правильно поместили файл fa_IR.mo в папку /wp-content/languages? И правильно ли вы установили define('WPLANG', 'fa_IR'); в wp-config.php?
https://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language
person
Julien Menichini
schedule
22.04.2015
Определение языка в файле конфигурации устарело.
- person MSTannu; 22.04.2015
