Запуск рабочей области SSH через c9.io в Arch Linux не может создавать новые окна терминала без перезагрузки sudo

Проблема: не удается создать новые окна терминала в рабочей области c9.io при использовании рабочей области SSH и Arch Linux в качестве основной ОС.

Шаги:

1. Arch Linux в качестве хост-ОС на виртуальной машине Virtual Box с Vagrant на моем собственном сервере
2. рабочее пространство SSH c9
3. Нажатие символа + для создания нового терминала в рабочей области c9.io запускает новую вкладку терминала, но никогда ничего не загружает (пусто, кроме заголовка)
4. Я могу создавать столько новых вкладок терминала, сколько захочу, и ничего не происходит внутри рабочего пространства c9.
5. Запустив «top» с терминала SSH, подключенного к моей машине, я вижу, что у моего пользователя cloud9 есть экземпляр bash, работающий под vfs-worker. Tmux работает как дочерний элемент вышеупомянутого процесса bash.
6. Если я наберу «sudo reboot» машины, когда она подключится к сети и c9 снова подключится, все предыдущие нерабочие окна терминала теперь будут функционировать отлично, как и следовало ожидать в рабочей области без SSH.

У меня нет проблем с Ubuntu в качестве хост-ОС, но с Arch Linux в качестве хост-ОС у меня есть эта проблема.