После последнего обновления Multilingual App Toolkit (в проекте UWP) у меня возникла проблема с распространением ключей от исходного перевода к целевому. Моя часть проекта выглядит так:
В прошлом, когда я добавлял ключ в test.resw (в en-US), а затем использовал Generate Machine Translations, он также добавлял ключ в test.resw (pl-PL< /сильный>). Теперь, после переводов, я вижу свой переведенный ключ в файле .xlf, но он не копируется в файл test.resw в pl-PL. Следовательно, он по-прежнему возвращает английский перевод для ключа, потому что не может найти его в pl-PL.
Есть ли у вас какие-либо идеи ?
<trans-unit>
? - person Romasz   schedule 12.12.2015<trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>buy</source> <target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">kup</target> </trans-unit>
- person piotrbalut   schedule 12.12.2015