Разрешение отклонено при монтировании тома Docker в OSX

Я в своем уме с этим, так что, надеюсь, вы, ребята, можете мне помочь. В OSX 10.11.2 с docker-machine у ​​меня есть файл docker-compose, который должен создать локальный файл Dockerfile и прикрепить к нему контейнер MySQL. Контейнер MySQL должен монтировать локальную папку, в которой я храню данные своей базы данных, поэтому, если контейнер или виртуальная машина выйдет из строя, я могу просто перезапустить ее без потери данных. Проблема в том, что когда я запускаю его, он выдает ошибку разрешений:

db_1  | 2015-12-23 19:17:59 7facaa89b740  InnoDB: Operating system error number 13 in a file operation.
db_1  | InnoDB: The error means mysqld does not have the access rights to
db_1  | InnoDB: the directory.

Я пробовал все перестановки, которые я могу придумать, чтобы заставить это работать. Я читал, и это может быть как-то связано с тем, как docker-machine обрабатывает разрешения с OSX, но в документации для docker-machine говорится, что он монтирует папку /Users, так что это не должно быть проблемой.

Вот docker-compose.yml:

web:
  build: .
  ports:
    - "3000:3000"
  links:
    - db
db:
  image: mysql:5.6
  ports:
    - "3306:3306"
  volumes:
    - /Users/me/Development/mysql-data:/var/lib/mysql
  environment:
    MYSQL_ROOT_PASSWORD: mypass

Любые идеи? Я не могу не думать, что это что-то очень простое. Любая помощь будет принята с благодарностью!

Изменить:

• Хозяин - drwxr-xr-x 7 me staff 238 Dec 23 12:10 mysql-data/
• VM - drwxr-xr-x 1 docker staff 238 Dec 23 20:10 mysql-data/

Что касается контейнера, он не будет работать с подключенным томом. Без крепления -v это:

• Контейнер - drwxr-xr-x 4 mysql mysql 4096 Dec 24 00:37 mysql