В случае с PrintWriter, почему я должен сбрасывать в цикле, а не после цикла?

У меня есть Сервер и Клиент в моей маленькой демонстрационной программе, где я отправляю какие-то строковые данные с Клиента на Сервер, а после этого повторно отправляю эти данные для Клиента, который также выписывает их в консоль. Меня смутил метод сброса PrtintWriter, который, согласно документации JAVA, очищает поток. После некоторых исследований я знакомлюсь с концепцией autoflash: когда параметр autoFlash имеет значение true, методы println, printf или format будут очищать выходной буфер. Единственное, чего я здесь не понимаю, так это почему я должен использовать метод сброса PrintWriter в цикле, а не после цикла. (В моем случае я использую PrintWriter на стороне сервера.) Autoflash делает то же самое, потому что метод println() тоже находится в цикле. Когда я использую флеш после цикла, мои строковые данные не отображаются на консоли. Спасибо за ваши рекомендации и помощь заранее!

Клиент:

public class ClientDemo {
public static void main(String[] args) throws IOException {

    final String CLIENTNAME = "<CLIENT>:";
    final String SERVERADDRESS = "localhost";
    final int PORT = 12312;

    try {
        Socket socket = new Socket(SERVERADDRESS, PORT);
        PrintWriter out =
          new PrintWriter(socket.getOutputStream(), true);                   
        Scanner scanner = new Scanner(socket.getInputStream());

        System.out.println(CLIENTNAME + "Client starts");
        List<String> lista = getList();

        for(String userInput : lista){
            out.println(userInput);
            System.out.println("echo: " + scanner.nextLine());
        }

    } catch(IOException e) {
        System.out.println(CLIENTNAME + "Error connecting to the server:" + e.getMessage());
    }
}

  private static List<String> getList(){
        List<String> result = new ArrayList<>();
        result.add("egy");
        result.add("ketto");
        result.add("harom");
        result.add("negy");

        result.add("ot");
        result.add("hat");
        result.add("het");
        result.add("nyolc");
        result.add("kilenc");
        result.add("tiz");

        return result;
    }
}

Сервер:

public class ServerDemo {
public static void main(String args[]) throws IOException {

    final int PORT = 12312;
    final String SERVERNAME ="<SERVER>:";

    try {
        ServerSocket serverSocket = new ServerSocket(PORT);
        Socket socket = serverSocket.accept();
        PrintWriter printWriter = new PrintWriter(socket.getOutputStream());
        Scanner scanner = new Scanner(socket.getInputStream());

        System.out.println(SERVERNAME + "Server starts...");

        String inputLine;
        while(scanner.hasNext()) {
            inputLine = scanner.nextLine();
            printWriter.println(inputLine);
            printWriter.flush();
        }

    } catch (IOException e) {
        System.out.println(SERVERNAME + "Error handleing client...");
    } 
   }
}