Уведомляет администратора (site_mail) о регистрации новых пользователей

У вас есть два варианта:

Используйте собственную команду, например:

Process p = new ProcessBuilder("command", "opt1", "opt2", "arg").start();

или используйте JavaMail

Используйте почту Java для отправки электронной почты после создания пользователя

final String username = "[email protected]";
        final String password = "password";

        Properties props = new Properties();
        props.put("mail.smtp.auth", "true");
        props.put("mail.smtp.starttls.enable", "true");
        props.put("mail.smtp.host", "smtp.gmail.com");
        props.put("mail.smtp.port", "587");

        Session session = Session.getInstance(props,
          new javax.mail.Authenticator() {
            protected PasswordAuthentication getPasswordAuthentication() {
                return new PasswordAuthentication(username, password);
            }
          });

        try {

            Message message = new MimeMessage(session);
            message.setFrom(new InternetAddress("[email protected]"));
            message.setRecipients(Message.RecipientType.TO,
                InternetAddress.parse("[email protected]"));
            message.setSubject("Testing Subject");
            message.setText("New user created");
            Transport.send(message);
        } catch (MessagingException e) {
            throw new RuntimeException(e);
        }
    }

см. здесь: JavaMail API — отправка электронной почты