Как получить доступ к ошибкам Ember JSON API в шаблоне

У меня есть следующий крючок модели маршрута:

model() {
    return this.store.query('page').then(
        (result) => { return result; },
        (errors) => { return errors; }
    );
}

Я возвращаю базовую ошибку в своем API, чтобы определить лучший способ отображения ошибок в случае сбоя API при попытке заполнить исходную модель.

Ответ:

{
    "errors": [
      {
         "detail": "Test",
         "source": {
             "pointer": "data/attributes/general"
         }
      }
    ]
}

Это поймано, и у меня осталась модель, содержащая ErrorClass.

Я ожидаю, что указанная выше ошибка будет доступна с помощью «общего» ключа и сможет сделать следующее в шаблоне:

{{#each model.errors.general as |error|}}
    <div class="error msg_animate">{{error.message}}</div>
{{/each}}

Но я не могу получить доступ к ошибкам таким образом. Кажется, мой ответ об ошибке анализируется неправильно, потому что я могу получить доступ к ошибкам как таковым:

{{#each model.errors as |error index|}}
    <div class="error msg_animate">{{error.detail}} - {{error.source.pointer}}</div>
{{/each}}

Это сопоставляется с базовым ErrorClass, показанным выше, и выводит:

Test - data/attributes/general

Это неожиданно. Что мне не хватает?

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

У меня есть следующее, которое работает на другом маршруте. Разница в том, что он возвращает ошибки после попытки сохранить модель (а не напрямую из хука model():

template.hbs

{{#each model.errors as |error|}}
    <div class="error msg_animate">{{error.message}}</div>
{{/each}}

route.js

actions: {
    submit: function(model){
        model.save().then((resp) => {
            this.transitionTo('admin.page-edit', resp.data.attributes.permalink);
        }, function(resp){
            // errors show on template
        });
    }
}

Я совсем запутался в разнице. Оба ответа от моего API кажутся абсолютно одинаковыми с точки зрения формата.