Python - преобразование восьмеричного в неанглийский текст из файла

Я пытаюсь преобразовать неанглийский файл, закодированный в Octal, обратно в его собственный формат и сохранить его в другом файле. Файлы включают:

  • i_file: входной исходный файл с текстом в восьмеричной кодировке
  • o_file: выходной целевой файл, который должен содержать текст каннада (неанглийский язык, о котором идет речь).
  • octal_to_text.py: программа Python, которая должна принимать восьмеричный текст во входном файле и генерировать коррумпированный неанглийский текст в целевом файле.

Пример i_file

\340\262\270\340\263\215-\340\262\207+\340\262\241\340\263\215
\340\262\205-\340\262\246\340\263\215+\340\262\255\340\263\215
\340\262\205-\340\262\252\340\263\215+\340\262\252\340\263\215
\340\262\250\340\263\215-\340\262\205+\340\262\265\340\263\215
\340\262\205+\340\262\246\340\263\215
\340\262\266\340\263\215-\340\262\206+\340\262\270\340\263\215
\340\262\246\340\263\215-\340\262\205+\340\262\252\340\263\215
\340\262\244\340\263\215-\340\262\205+\340\262\237\340\263\215 \340\262\250\340\263\215-\340\262\205+\340\262\265\340\263\215
\340\262\247\340\263\215-\340\262\205
\340\262\247\340\263\215-\340\262\212
\340\262\205-\340\262\234\340\263\215+\340\262\206
\340\262\263\340\263\215-\340\262\205
\340\262\263\340\263\215-\340\262\207
\340\262\263\340\263\215-\340\262\211
\340\262\212+\340\262\263\340\263\215 \340\262\247\340\263\215-\340\262\212
sp
\340\262\256\340\263\215-\340\262\217+\340\262\262\340\263\215
\340\262\254\340\263\215-\340\262\216+\340\262\237\340\263\215
\340\262\260\340\263\215-\340\262\205+\340\262\271\340\263\215
\340\262\252\340\263\215+\340\262\260\340\263\215 \340\262\205-\340\262\252\340\263\215+\340\262\252\340\263\215
\340\262\265\340\263\215-\340\262\207+\340\262\270\340\263\215 \340\262\270\340\263\215-\340\262\207+\340\262\241\340\263\215
\340\262\217-\340\262\225\340\263\215+\340\262\205
\340\262\211+\340\262\227\340\263\215 \340\262\263\340\263\215-\340\262\211
\340\262\243\340\263\215-\340\262\205+\340\262\227\340\263\215
\340\262\212-\340\262\256\340\263\215+\340\262\254\340\263\215
\340\262\250\340\263\215-\340\262\216+\340\262\263\340\263\215
\340\262\216+\340\262\244\340\263\215
\340\262\205-\340\262\260\340\263\215+\340\262\256\340\263\215
\340\262\260\340\263\215+\340\262\205
\340\262\260\340\263\215+\340\262\206 \340\262\260\340\263\215+\340\262\205
\340\262\260\340\263\215+\340\262\207
\340\262\260\340\263\215+\340\262\212 \340\262\260\340\263\215+\340\262\207
\340\262\260\340\263\215+\340\262\223 \340\262\260\340\263\215+\340\262\207
\340\262\255\340\263\215-\340\262\205+\340\262\246\340\263\215
\340\262\205-\340\262\247\340\263\215+\340\262\257\340\263\215
\340\262\211-\340\262\237\340\263\215+\340\262\211
\340\262\206+\340\262\225\340\263\215
\340\262\205-\340\262\260\340\263\215 \340\262\205-\340\262\260\340\263\215+\340\262\256\340\263\215
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\206 \340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\207 \340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\211 \340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\212 \340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\222 \340\262\250\340\263\215-\340\262\250\340\263\215+\340\262\205
\340\262\220-\340\262\250\340\263\215
\340\262\206-\340\262\252\340\263\215+\340\262\206 \340\262\205-\340\262\252\340\263\215+\340\262\252\340\263\215
\340\262\206-\340\262\252\340\263\215+\340\262\223 \340\262\205-\340\262\252\340\263\215+\340\262\252\340\263\215
\340\262\222-\340\262\246\340\263\215+\340\262\205
\340\262\225\340\263\215-\340\262\222+\340\262\237\340\263\215
\340\262\205-\340\262\270\340\263\215+\340\262\205
\340\262\205-\340\262\270\340\263\215+\340\262\207
\340\262\205-\340\262\256\340\263\215+\340\262\270\340\263\215 \340\262\212-\340\262\256\340\263\215+\340\262\254\340\263\215
\340\262\244\340\263\215-\340\262\205+\340\262\260\340\263\215
\340\262\230\340\263\215-\340\262\205 \340\262\263\340\263\215-\340\262\205
\340\262\265\340\263\215-\340\262\206+\340\262\227\340\263\215 \340\262\266\340\263\215-\340\262\206+\340\262\270\340\263\215
\340\262\270\340\263\215-\340\262\205+\340\262\270\340\263\215 \340\262\244\340\263\215-\340\262\205+\340\262\260\340\263\215
\340\262\244\340\263\215-\340\262\211+\340\262\265\340\263\215
\340\262\257\340\263\215

Код, который, как я думал, будет работать, будет состоять в том, чтобы преобразовать текст в массив байтов с помощью bytearray(), затем декодировать его в utf-8 и записать в файл targe. octal_to_text.py

"""
Convert file contents from Octal to text

"""

with open('i_file','r') as tl, open('o_file','w+') as tk:
    for line in tl.readlines():
        line = (line.strip())
        br = bytearray(line)
        tk.write("{}\n".format(br.decode('utf-8')))

Однако в приведенном выше коде сгенерированный выходной файл совпадает с входным. bytearray, похоже, ничего не делает. Что именно я здесь делаю не так? Не могли бы вы предоставить решение на python2.7?

ПРИМЕЧАНИЕ. Выходной файл должен содержать символы, подобные показанным ниже.

ಅ
ಆ
ಇ
ಈ
ಉ
ಊ
ಋ
ಎ
ಏ
ಐ
ಒ
ಓ
ಔ
ಕ್
ಖ್
ಗ್
ಘ್
ಚ್
ಛ್
ಜ್
ಝ್
ಟ್
ಠ್
ಡ್
ಢ್
ಣ್

python python-2.7 encoding octal
person Ajay H    schedule 28.04.2017    source источник

Ответы (1)


arrow_upward
0
arrow_downward

Оператор print для строки с восьмеричным кодированием декодирует Octal в неанглийскую нотацию только при работе с интерпретатором python.

Таким образом, простой обходной путь - выполнить следующие шаги:

  1. Скопируйте содержимое файла для декодирования
  2. Откройте интерпретатор Python и присвойте содержимое файла переменной в многострочной строке.
  3. Распечатать переменную
  4. Скопируйте содержимое в новый файл
person Ajay H    schedule 28.05.2017