Копирование данных из объекта, отображаемого в общую память, с помощью sendfile()/fcopyfile()

Возможно ли — и если это так разумно — использовать sendfile() (или его двоюродного брата Darwin/BSD fcopyfile()) для передачи данных непосредственно между объектом общей памяти и файлом?

Такие функции, как sendfile() и fcopyfile(), могут полностью выполнять все необходимые механистические операции, лежащие в основе такой передачи данных, не покидая пространства ядра — вы передаете два открытых дескриптора, источник и место назначения, при вызове этих функций, и они берут их оттуда.

Другие средства копирования данных неизменно потребуют ручного маневрирования через границу между пространством ядра и пространством пользователя; такие переключения контекста по своей сути довольно затратны с точки зрения производительности.

Я не могу найти ничего определенного по поводу использования дескриптора разделяемой памяти в качестве аргумента: нет статей за или против этой практики; ничего на соответствующих man-страницах; никаких твитов, публично считающих sendfile() использование дескрипторов общей памяти вредным; &c... Но я думаю, что смогу сделать что-то вроде этого:

char const* name = "/yo-dogg-i-heard-you-like-shm"; /// only one slash, at zero-index
int len = A_REASONABLE_POWER_OF_TWO;                /// valid per shm_open()
int descriptor = shm_open(name, O_RDWR | O_CREAT, 0600);
int destination = open("/tmp/yodogg.block", O_RDWR | O_CREAT, 0644);
void* memory = mmap(NULL, len, PROT_READ | PROT_WRITE, MAP_SHARED, descriptor, 0);
off_t bytescopied = 0;
sendfile(destination, descriptor, &bytescopied, len);
/// --> insert other stuff with memset(…), memcopy(…) &c. here, possibly
munmap(memory, len);
close(descriptor); close(destination);
shm_unlink(name);

… Это заблуждение или действующий метод?

И если последнее, можно ли настроить размер общей карты в памяти перед копированием данных?

РЕДАКТИРОВАТЬ: я разрабатываю проект, к которому относится этот запрос, на macOS 10.12.4; Я стремлюсь к тому, чтобы он работал на Linux с возможной совместимостью с FreeBSD.