Хотелось бы получить разъяснения по следующему.
Учитывая 2 диаграммы здесь
1 ELB для нескольких экземпляров EC2 в нескольких зонах доступности 
1 ELB на зону доступности
Если предположить, что на всех инстансах EC2 работает одна и та же версия одного и того же приложения, просто масштабируемая с помощью групп автоматического масштабирования, в чем разница между обеими архитектурами? Когда бы я предпочел одно другому?
Диаграммы на самом деле изображают одно и то же!
Хотя на диаграммах обычно Elastic Load Balancer изображается в регионе, на самом деле он создает несколько серверов балансировки нагрузки в каждой зоне доступности, которые появляются в подсетях VPC через эластичные сетевые интерфейсы (ENI).
Процесс:
На второй диаграмме просто показан дополнительный уровень балансировщиков нагрузки, которые подключаются к VPC. Традиционно ELB просто отображается как один значок на региональном уровне, но реальность больше похожа на вторую диаграмму.
Для тех, кто заинтересован, см.: Как эластичная нагрузка Балансировочные работы
