Python: как изменить подмножество значений словаря?

У меня уже есть словарь d. Я хочу изменить только значения определенного типа. Например, я хочу заменить строки их длинами.

Скучный способ сделать это с помощью цикла for:

for k,v in d.items():
    if isinstance(v, str):
        d[k] = len(v)

Но разве зацикливание не медленное?
Это можно сделать с пониманием. Я думаю, что это эквивалентно приведенному выше:

d = {k: len(v) if isinstance(v, str) else v for k,v in d.items()}

Я попробовал это с картой, но они не работают (очевидно, потому что я не понимаю кое-что о распаковке кортежей в Python 3):

d = dict(map(lambda k,v: (k, len(v) if isinstance(v, str) else v), d.items()))
d = dict(map(lambda (k,v): (k, len(v) if isinstance(v, str) else v), d.items()))

Кажется, это работает, но становится большим и уродливым:

dict(map(lambda kv: (kv[0], len(kv[1]) if isinstance(kv[1], str) else kv[1]), d.items()))

Похоже, что такого рода операции будут обычным явлением, но я не могу найти конкретных ответов.
Каков правильный, Pythonic и производительный способ сделать это?