У меня есть предыдущий опыт работы с API-интерфейсом YouTube и YouTube Analytics, где была возможность использовать https://developers.google.com/oauthplayground/, чтобы фактически создать автономную ситуацию для доступа к API вашей собственной учетной записи. Создав ключ в консоли разработчика, вы можете добавить его к пользовательским учетным данным oAuth. Затем учетная запись пользователя, в которую вы вошли, сгенерирует токен доступа и токен обновления. Я не вижу здесь Google Photos API в качестве опции. Я бы предпочел не создавать веб-сайт только для того, чтобы получить подсказку один раз (я).
Любая помощь будет принята с благодарностью.