Неудачные исключения экземпляра прокси-сервера Fluent NHibernate

Возникла странная проблема: на одних компьютерах работает следующий код, а на других нет:

        var user = (from u in userRepository.Linq()
                    where u.Username == HttpContext.User.Identity.Name
                    select u).Single();

        var allCourses = user.UserCourses.Select(c => c.Course).ToArray();

Выдается исключение: «Не удалось создать экземпляр прокси», «Не удалось получить открытый ключ для strongnamekey.pair».