Как я могу получить индекс элемента внутри потоков Java?

Да, чтобы ответить на ваш вопрос, в Java вы можете перебирать поток с индексами.

Это очень простой базовый код, который показывает, как получить индекс:

import java.util.stream.IntStream;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {

        String[] array = { "Goat", "Cat", "Dog", "Crow", "Snake" }; 
        
        IntStream.range(0, array.length)
                 .mapToObj(index -> String.format("%d -> %s", index, array[index]))
                 .forEach(System.out::println); 
                 
    }
    
}

Выход :

0 -> Goat                                                                                                                                                  
1 -> Cat                                                                                                                                                   
2 -> Dog                                                                                                                                                   
3 -> Crow                                                                                                                                                  
4 -> Snake

Ты можешь сделать:

Arrays.stream(array).forEach(item -> 
        System.out.println(item + " " + Arrays.asList(array).indexOf(item)));

Обновить

Если у вас есть повторяющиеся элементы, одним из вариантов является использование AtomicInteger:

AtomicInteger index = new AtomicInteger(0);
Arrays.stream(array).forEach(item -> 
    System.out.println(item + " " + index.getAndIncrement()));

Если вам разрешено использовать Guava, вы можете сделать:

Streams.mapWithIndex(Arrays.stream(array),
        (item, index) -> item + " " + index)
        .forEach(System.out::println);