Ошибка прокрутки растрового изображения с большими контейнерами. Flex 3.6

У меня такой сценарий:

Я создаю HBox шириной 1000000 пикселей (один миллион пикселей в ширину).

этот большой HBox находится внутри другого маленького HBox шириной 1000 пикселей.

<mx:HBox id="small" width="1000" >
   <mx:HBox id="big" width="1000000" />     
</mx:HBox>

Внутри этого большого HBox я создаю растровое заполнение простого изображения, это просто узор из линий.

проблема в том, что полоса прокрутки маленького бокса не работает, она просто останавливается на полпути, ползунок полосы прокрутки продолжает работать, но прокрутка останавливается, и конец большого бокса не достигается.

Кто-нибудь знает обходной путь для этого? Заранее спасибо. Вот часть кода, которая выполняет растровое заполнение:

var shape:Shape = new Shape();
shape.graphics.lineStyle(2, 0x008800);
shape.graphics.drawRect(0,0,100, 100);

var bd:BitmapData = new BitmapData(0, 100, true, 0x00000000);
bd.draw(shape);

small.graphics.clear();
small.graphics.beginBitmapFill(bitmapData);             
small.graphics.drawRect(0,0,width, 400);
small.graphics.endFill();