pgAdmin и терминал: FATAL: аутентификация пароля не удалась для пользователя

ну ребята! Я пытаюсь создать локальный сервер в pdAdmin 4, но каждый раз, когда я пытаюсь создать, я получаю эту ошибку:

[Ошибка в pgAdmin]

в случае, если "ветеран", это мое имя пользователя ...

мои попытки запустить этот пробег (но не работает)

Проверка правильности установки службы Postgres:

$ sudo systemctl is-active postgresql терминал назад: active

$ sudo systemctl is-enabled postgresql терминал назад: enabled

$ sudo systemctl status postgresql терминал назад: active (exited)

$ sudo pg_isready терминал назад: /var/run/postgresql:5433 - accepting connections

Моя конфигурация для pg_hba.conf:

local   all             postgres                                peer

# TYPE  DATABASE        USER            ADDRESS                 METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
local   all             all                                     peer
# IPv4 local connections:
host    all             all             127.0.0.1/32            md5
# IPv6 local connections:
host    all             all             ::1/128                 md5
# Allow replication connections from localhost, by a user with the
# replication privilege.
local   replication     all                                     peer
host    replication     all             127.0.0.1/32            md5
host    replication     all             ::1/128                 md5

(каждый раз после изменения чего-либо в pg_hba.conf я запускаю $ sudo systemctl restart postgresql, чтобы перезапустить службу postgress.)

Проверка psql и новых суперпользователей: $ sudo -u postgres createuser -s $USER

терминал обратно createuser: error: creation of new role failed: ERROR: role "veterano" already exists если я попробую psql -U veterano я могу войти ... так что я попробую \du проверить список ролей терминала обратно

                                    List of roles
  Role name  |                         Attributes                         | Member of 
-------------+------------------------------------------------------------+-----------
 postgres    | Superuser, Create role, Create DB, Replication, Bypass RLS | {}
 veterano    | Superuser, Create role, Create DB                          | {}

Поэтому я пытаюсь создать локальный сервер в терминале: $ psql -h localhost -d mydatabase -U veterano -p 5432

терминал назад: Password for user veterano:

(Я ввел свой пароль, созданный с помощью ALTER USER veterano PASSWORD 'newPassword';)

ошибка возврата терминала psql: error: FATAL: password authentication failed for user "veterano"

Я действительно не знаю, что делать ... Я все перепробовал, но все еще не могу создать локальный сервер в pgAdmin 4 или непосредственно в терминале.

Использование Ubuntu 20.04.2 LTS

(Извините за мой английский)