Не удается установить драгоценные камни с помощью сборщика

Я не могу установить драгоценные камни с помощью сборщика, он всегда завершается ошибкой с сообщением Can't find <inser-gem-name-here> in any of the sources, хотя у меня есть rubygems, определенные как источник в моем файле драгоценных камней.

Кроме того, я обычно могу устанавливать драгоценные камни с помощью gem install <gem-name>, раньше я устанавливал те, которые терпят неудачу, вручную, а затем запускал установку пакета, чтобы он видел их как уже установленные, но это больше не работает.

Раньше я использовал rvm, устал от этой проблемы (и думал, что это вызвало ее), поэтому я переключился на rbenv безрезультатно. У меня стоит 1.9.2-p290.

Я использую Mac OS Lion. Спасибо!

вывод окружения драгоценного камня:

RubyGems Environment:
  - RUBYGEMS VERSION: 1.8.10
  - RUBY VERSION: 1.9.2 (2011-07-09 patchlevel 290) [x86_64-darwin11.2.0]
  - INSTALLATION DIRECTORY: /Users/X/.rbenv/versions/1.9.2-p290/lib/ruby/gems/1.9.1
  - RUBY EXECUTABLE: /Users/X/.rbenv/versions/1.9.2-p290/bin/ruby
  - EXECUTABLE DIRECTORY: /Users/X/.rbenv/versions/1.9.2-p290/bin
  - RUBYGEMS PLATFORMS:
    - ruby
    - x86_64-darwin-11
  - GEM PATHS:
     - /Users/X/.rbenv/versions/1.9.2-p290/lib/ruby/gems/1.9.1
     - /Users/X/.gem/ruby/1.9.1
  - GEM CONFIGURATION:
     - :update_sources => true
     - :verbose => true
     - :benchmark => false
     - :backtrace => false
     - :bulk_threshold => 1000
     - :sources => ["http://gems.github.com", "http://rubygems.org", "http://gemcutter.org"]
  - REMOTE SOURCES:
     - http://gems.github.com
     - http://rubygems.org
     - http://gemcutter.org

Также

$which gem
/Users/X/.rbenv/shims/gem

И

$ which ruby
/Users/X/.rbenv/shims/ruby