Ключевое слово Volatile позволяет получить доступ к константным структурам в UnitTest ++

Я использую фреймворк UnitTest ++ для реализации модульных тестов некоторого кода C, за который я отвечаю. Конечный продукт встроен и использует константные структуры для хранения информации о конфигурации. Поскольку целевой хост может изменять конфигурацию асинхронно, все члены структуры являются энергозависимыми. Некоторые структуры также объявлены нестабильными.

У меня возникают ошибки сегментации, когда я использую const_cast, чтобы попытаться изменить экземпляры структуры, у которых отсутствует ключевое слово volatile на хосте UnitTest Windows 7. Для меня это имеет смысл. Однако, если экземпляр структуры был объявлен с ключевым словом volatile, тест проходит. Для меня это не имеет смысла.

Вот быстрый пример кода, который показывает проблему с gcc в Win7. Переключение значения определения вызывает появление segfault или нет, в зависимости от того, используется ли изменчивый экземпляр структуры или нет.

typedef struct
{
    volatile int foo;
    volatile int bar;
} TestStruct;

const TestStruct constStruct = { 1, 2};
volatile const TestStruct volatileConstStruct = { 3, 4};

#define SEG_FAULT 0

int main(void)
{
    TestStruct * constPtr = const_cast<TestStruct*>(&constStruct);
    TestStruct * constVolPtr = const_cast<TestStruct*>(&volatileConstStruct);

    #if(SEG_FAULT == 0)
        constVolPtr->foo = 10;
    #else
        constPtr->foo = 20;
    #endif
}

Может ли кто-нибудь помочь мне понять, почему ключевое слово volatile представляет собой обходной путь для segfault? Кроме того, может ли кто-нибудь предложить метод, позволяющий мне изменять значения в структуре для модульного теста без добавления ключевого слова volatile ко всем экземплярам структуры?

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Я только что обнаружил, что это можно сделать на C:

#define const

Включение эффективного "const undefine" выше в тестовое приспособление позволяет моему целевому компилятору видеть ключевое слово const и правильно размещать структуры во флеш-памяти. Однако препроцессор компилятора UnitTest ++ удаляет ключевое слово const, поэтому мой тестовый прибор может изменять структуру.

Недостатком этого решения является то, что я не могу добавлять модульные тесты, которые проверяют правильность константной операции вызовов функций. Однако, поскольку удаление константы из экземпляров структуры не является вариантом (необходимо, чтобы данные были помещены во флэш-память), это, по-видимому, является недостатком, с которым мне придется смириться.