Я реализую несколько заменителей строк с учетом этих преобразований. 'thou sittest' → 'you sit' 'thou walkest' → 'you walk' 'thou liest' → 'you lie' 'thou risest' → 'you rise' Если я оставлю это наивным, можно использовать регулярное...