Използвам различни добавки за maven, за да разреша свойства от файл (properties-maven-plugin) и да ги манипулирам по време на жизнения цикъл (gmaven-plugin).
В крайна сметка (при разгръщане) бих искал всички тези свойства да са видими в изходния pom, но досега не съм открил как да направя това.