Преобразувайте масива в низ, разделен с интервал, като същевременно обединявате отделни стойности

Ако Multiple-Words може да бъде като Multiple Words, тогава можете просто да използвате .join и да получите крайния изход като "Hello Test Multiple Words".

Ако не, можете да напишете цикъл като по-долу, за да получите резултата.

var myList = ["Hello", "Test", "Multiple Words"];
var result = '';
for (var i = 0; i < myList.length; i++) {
   result += myList[i].replace(/\s/g, '-') + ' ';
}

ДЕМО: http://jsfiddle.net/bmXk5/

Ето един прост ред с Array.map:

var arr = ["Hello", "Test", "Multiple Words"];
arr.map(function(val) { return val.replace(' ', '-') }).join(' ');

Това трябва да ви свърши работа.

function combineWords(arr) {
    var i, l;
    for(i = 0, l = arr.length; i < l; i++) {
        arr[i] = arr[i].replace(' ', '-') ;
    }
    return arr;
}