Regex за съвпадение на [], но не и на \[\]

http://rubular.com/r/16q3jSPHN0

[^\\](?:\]?(\[(.+?)\])) трябва да работи в повечето случаи.

Редактиране:

Изглежда, че това няма да съвпадне с \[test\][test], както Рори посочи. За това не мога да се сетя за добро решение без използване на множество регулярни изрази, но ако искате само един, опитайте това: http://rubular.com/r/QBqFAbqW9E

(?:[^\\](?:\]?(\[(.+?)\]))|((?:\]?(\[(.+?)\])))\\)

Групите за съвпадение ще бъдат попълнени в първите 3, ако се появи блок с екранирани скоби след обикновен блок, и в последните 3, ако се случи обратното.

Match 1
1.   
2.   
3.  [test]
4.  [test]
5.  test
Match 2
1.  [test]
2.  test
3.   
4.   
5.   

Най-големият проблем е да знаете дали гледате екранирана скоба (\[) или скоба, която следва екранирана обратна наклонена черта (\\[). Това е достатъчно лесно, ако търсите само едно съвпадение:

/^[^\]\[\\]*(?:\\.[^\]\[\\]*)*(\[[^\]\[]+\])/

Първата част поглъща всички знаци, различни от обратни наклонени черти или квадратни скоби. Ако види обратна наклонена черта, хваща този и следващия знак, какъвто и да е той. Той повтаря този процес толкова пъти, колкото може, и когато вече не може да прави това, следващото нещо трябва да бъде стойността в скоби (или "таг"), която търсите. Заловен е в група №1.

Получаването на останалите тагове е по-трудно. За да останете в синхрон с данните, искате всяко следващо съвпадение да започва точно там, където е спряло предишното съвпадение. Много разновидности на регулярни изрази поддържат \G котвата точно за тази цел, но това не ни помага. JavaScript е в процес на приемане на флага /y, който прави по същество същото, но все още не можете да разчитате на това.

Ето заобиколно решение, което трябва да работи за случая:

/(?:^|\[[^\]\[]+\])[^\]\[\\]*(?:\\.[^\]\[\\]*)*(?=(\[[^\]\[]+\]))/g

Основният регулярен израз е същият, но групата за улавяне вече е вътре в поглед напред. Първият път започва да съвпада в началото на низа, както преди, но спира малко преди първия таг. Предварителният преглед потвърждава, че маркерът е наличен, но не го консумира. Следващото съвпадение започва с повторно съпоставяне на етикета, като този път го консумира. Междувременно етикетът също се записва в група #1, така че можете да получите достъп до него по обичайния начин.

var regex = /(?:^|\[[^\]\[]+\])[^\]\[\\]*(?:\\.[^\]\[\\]*)*(?=(\[[^\]\[]+\]))/g;
var match = regex.exec(subject);
while (match != null) {
    // tag is in match[1]
    match = regex.exec(subject);
}

Използвайте неуловима група като [^\\]:

[^\\]\[.*[^\\]\]