Изолиране на моментна снимка в SQL / код, блокиращ четения

Подозирам, че не разбирам напълно какво се случва или се случва нещо странно. (Първият случай е по-вероятен според мен.)

Голямата картина:

• Опитвам се да накарам уеб услуга да изпълнява определени операции асинхронно, тъй като те могат да отнемат време и не искам клиентът да чака операциите да приключат (просто от време на време правете заявка за резултатите, за да видите операцията е Свършен).
• Асинхронният код е обвит в транзакция - в случай че нещо се обърка, искам да мога да върна всички промени назад.
• За съжаление последната стъпка от асинхронния код е да се извика РАЗЛИЧНА услуга, която отправя запитвания към същата база данни.
• Въпреки опаковането на цялото нещо в транзакция за моментна снимка, последната стъпка е неуспешна, тъй като услугата не може да чете от базата данни.
• По този въпрос, докато асинхронната операция е в ход, не мога да изпълня и прости оператори SELECT от базата данни.

Ето извадка от кода, който в момента използвам, за да тествам транзакциите (първо като използвам модела на Entity Framework 5):

        using (var transaction = new System.Transactions.TransactionScope(System.Transactions.TransactionScopeOption.RequiresNew, new System.Transactions.TransactionOptions() { IsolationLevel = System.Transactions.IsolationLevel.Snapshot }))
        {
            var db = new DataModelContainer();
            Log test = new Log();
            test.Message = "TEST";
            test.Date = DateTime.UtcNow;
            test.Details = "asd";
            test.Type = "test";
            test.StackTrace = "asd";
            db.LogSet.Add(test);
            db.SaveChanges();
            using (var suppressed = new System.Transactions.TransactionScope(System.Transactions.TransactionScopeOption.Suppress))
            {
                var newDb = new DataModelContainer();
                var log = newDb.LogSet.ToArray();  //deadlock here... WHY?
            }
            test = db.LogSet.Where(l => l.Message == "TEST").Single();
            db.LogSet.Remove(test);
            db.SaveChanges();
            transaction.Complete();
        }

Кодът създава прост запис в дневника в базата данни (да, в момента си играя, така че стойностите са боклук). Настроих SQL базата данни да позволява изолиране на моментни снимки и доколкото ми е известно, четенията все още трябва да бъдат разрешени (те се тестват в този код чрез използване на нова, потисната транзакция и нов DataModelContainer). Не мога обаче да направя заявка за LogSet в потиснатата транзакция или в SQL Management Studio - цялата таблица е заключена!

Така че, защо? Защо е заключен, ако обхватът на транзакцията е дефиниран като такъв? Опитах и ​​други нива на изолация (като ReadUncommited) и все още не мога да направя запитване към таблицата.

Може ли някой да даде обяснение за това поведение?