dom4j XPath не е тип възел

Опитвам се да получа само част от атрибут (може също да е част от елемент), но засега нямам успех. Изключението, което получавам, е „Невалиден XPath израз: //@att/tokenize(., ' ')[.][position() = 1] Очакван тип възел“. Използвам dom4j 1.6.1.

import org.dom4j.Document;
import org.dom4j.DocumentException;
import org.dom4j.DocumentHelper;
import org.dom4j.XPath;
import org.dom4j.xpath.DefaultXPath;


public class TestXPathString {

    /**
     * @param args
     * @throws DocumentException 
     */
    public static void main(String[] args) throws DocumentException {
        Document doc = DocumentHelper
                .parseText("<x><y att='I just need the first word' /></x>");
        XPath xpath = new DefaultXPath("//@att/tokenize(., ' ')[.][position() = 1]");
        Object result = xpath.evaluate(doc);
        System.out.printf("Type: %s, Value: %s\n", result.getClass()
                .getSimpleName(), result);
    }

}

Не работи с

doc.selectObject("//@att/substring-before(., ' ')");

или.

Някакви идеи?