Това става много разочароващо. Локализирах приложението си за iOS за френски и нито един от преводите не се показва в приложението. Localizable.strings, Storyboard.strings, Info.plist.strings -- нито един от тях не работи.
Зададох симулатора на iOS, езика на устройството и схемата на френски и все още показва приложението на английски. Проектът е Base Internationalization ВКЛЮЧЕН. 4 файла са локализирани за "английски - език за разработка" и 6 файла са локализирани за френски. Файловете с локализирани низове също са във формат UTF-8.
Дори Xcode не разпознава локализираните низове в визуализацията на Storyboard! Разгледайте тези две снимки, които илюстрират проблема.
Всичко е локализирано! Не мога да разбера защо приложението отказва да показва локализации за други езици (имайте предвид, че това се случва с другите езици, не само с френски).
Друга забележка: Използвах функциите за импортиране/експортиране на XLIFF на Xcode, за да се справя с локализациите... така че не би трябвало да има проблеми с поставянето на файлове. Все пак ще прикача екранна снимка на файловата структура на проекта по-долу:
Някой знае ли защо локализациите не работят правилно тук?
