Показване на икона и текст в същата клетка на NSTableView

Тук има добър пример как да го направите: http://www.cocoadev.com/index.pl?IconAndTextInTableCell Вие правите свой собствен персонализиран NSCell, който едновременно рисува изображение и текст

@interface IconCell : NSCell 
{
NSArray * cellValue;
}
- (void)setObjectValue:(id <NSCopying>)object;
- (void)drawInteriorWithFrame:(NSRect)cellFrame inView:(NSView *)controlView;

@implementation IconCell

- (void)drawInteriorWithFrame:(NSRect)cellFrame inView:(NSView *)controlView
{
NSDictionary * textAttributes =
    [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:[NSFont 
userFontOfSize:10.0],NSFontAttributeName, nil];
NSPoint cellPoint = cellFrame.origin;

[controlView lockFocus];

[[cellValue objectAtIndex:1] compositeToPoint:NSMakePoint(cellPoint.x+2,
cellPoint.y+14) operation:NSCompositeSourceOver];
[[cellValue objectAtIndex:0] drawAtPoint:NSMakePoint(cellPoint.x+18,
cellPoint.y) withAttributes:textAttributes];

[controlView unlockFocus];
}

- (void)setObjectValue:(id <NSCopying>)object
{
   cellValue = (NSArray *)object;
}
@end