Сегментиране, прочетено изображение на дума отдясно наляво

Код за сегментиране:

% // Original Code by Soumyadeep Sinha 
% Modified by Ana with several modification //
% Saving each  single segmented character as one file 

function [s] = seg (a)
myFolder = 'D:\1. Thesis FINISH!!!\Data set\trial';
% a = imread ('adv1.png');

% Binarization %
level = graythresh (a);
bw = im2bw (a, level);

% Complement %
b = imcomplement (bw);

% Morphological Operation - Dilation %
% se = strel('rectangle', [1 2]);
% r = imdilate(b, se); 

r=padarray(b,[0 10]);

% % Morphological Operation - Dilation %
se = strel('rectangle', [1 2]);
i = imerode(r, se); 

%VP
verticalProjection = sum(i, 1);
set(gcf, 'Name', 'Segmentation Trial', 'NumberTitle', 'Off') 
subplot(2, 2, 1);imshow(i); 
subplot(2,2,3);
plot(verticalProjection, 'b-');
grid on;
t = verticalProjection;
t(t==0) = inf;
mayukh=min(t)
% 0 where there is background, 1 where there are letters
letterLocations = verticalProjection > mayukh; 
% Find Rising and falling edges
d = diff(letterLocations);
startingColumns = find(d>0);
endingColumns = find(d<0);

% Extract each region
y=1;
for k = 1 : length(startingColumns)
  % Get sub image of just one character...
  subImage = i(:, startingColumns(k):endingColumns(k)); 
   % im = subImage;
   s = subImage;
   % figure, imshow (s);

   % Normalization %
   [p] =  pad (s); 

   % Morphological Operation - Thinning %
   im = bwmorph(p,'thin',Inf);

% Save %
[L,num] = bwlabel(im);
for z= 1 : num
    bw= ismember( L, z);
    % Construct filename for this particular image.
    baseFileName = sprintf('word6a.%d.png', y);
    y=y+1;
    % Prepend the folder to make the full file name.
    fullFileName = fullfile(myFolder, baseFileName);
    % Do the write to disk.
    imwrite(bw, fullFileName);
    subplot(2,2,4);
    pause(1);
    imshow(bw);
end
% y=y+1;
end;
s = (im);

Оригинално изображение:

изход за сегментиране:

Направих сегментиране за изолиран символ, за да направя OCR. Работи добре, но искам изходът от сегментирането да е подреден в последователност не отляво надясно, а отдясно наляво, както четем арабски думи.

Ако работи, ще бъде запазен като word6.1.png , запазено като word6.2.png, останалите запазени като word6.3.png

Не знам какво да направя с кода, за да го накарам да прочете думата отдясно наляво.

Всяка помощ ще бъде много ценена.