В момента настройвам i18n за приложение, вградено в релси. Цялата система е наистина лесна за настройка и лесна за използване. Но има момент, за който не успях да разбера кой е най-добрият начин и също така не можах да намеря никаква информация в интернет.
Да кажем, че имам абзац, който искам да задам в i18n, но искам една дума в абзаца да бъде подчертана.
Какъв е най-добрият/препоръчителният начин за настройка на такова нещо?
В момента използвам тази нотация, но не ми харесва много.
Файлът Haml:
%p
!= t("msg.start")
em!= t("msg.em")
!= t("msg.end")
Файлът en.yml:
en:
msg:
start: "Hello there"
em: "you"
end: ", how are you doing?"
