Този въпрос се препълва от следния въпрос:
Как да конвертирам програмно mp3 в aac/m4a файл, който може да се възпроизвежда от iTunes?
Както и да е, научих как да създам aac файл и след това разбрах, че aac не е просто m4a файл с различно файлово разширение. Всъщност трябва по някакъв начин да опаковам aac в m4a контейнер. В идеалния случай бих могъл просто да направя повикване до командния ред.