Попълнете стойности в изскачащ прозорец от мрежата в asp.net

    <asp:GridView ID="UserTable" runat="server" AllowPaging="False" SelectedIndex="0"   DataKeyNames="UserID" ShowHeaderWhenEmpty="True"
                            OnRowDeleting="UserTable_RowDeleting" AutoGenerateColumns="false">
    <Columns>
    <asp:TemplateField HeaderText="Edit Controls" ItemStyle-Width="15%">
    <ItemTemplate>
    <%--  <asp:LinkButton ID="lnk_Edit" ToolTip="Edit User" CommandArgument='<%# Eval("UserID") %>' CommandName="Edit1" runat="server">--%>
    <asp:ImageButton ID="img_Edit"  src="Styles/Images/Edit.jpg" runat="server"           style="border-style: none" CommandArgument='<%# Eval("UserID") %>'
                                    CommandName="Edit1"  />
<%--</asp:LinkButton>--%>
    <asp:PopupControlExtender ID="PopUCtrlExt_Edit" runat="server" DynamicServicePath=""
                                            Enabled="True" ExtenderControlID="" TargetControlID="img_Edit" PopupControlID="pnl_updateUser">
    </asp:PopupControlExtender>

Исках да получа изскачащ прозорец, когато щракна върху изображението за редактиране в мрежовия си изглед. Когато се опитах с редактиране на изображение във връзка, изскачащият прозорец правеше публикуване обратно, така че трябваше да премахна връзката. Сега как мога да получа стойностите на избрания ред и да използвам тази стойност в изскачащия панел, който има

<asp:ListBox ID="listboxE_RoleName" runat="server" DataSourceID="SurelyKnown" DataTextField="RoleName" DataValueField="RoleName"></asp:ListBox>
<asp:TextBox ID="txtE_Email" runat="server" CssClass="style23"></asp:TextBox>

Искам да редактирам избраната стойност. Как да попълните стойностите на избрания ред в изскачащия панел от страната на клиента. Ако е възможно също и корекция за изскачащото обратно съобщение, когато използвам бутона за изображение във връзката. Благодаря