Това не работи на CentOS4, която е в края на живота си и има стара RPM версия. За съжаление това е, с което OP и вашият наистина се опитват да работят. Макар и далеч, това е най-близкото до решение.

Искам да нарисувам текст върху платно. За да направя ротацията, използвах следния код от https://forums.embarcadero.com/thread.jspa?messageID=440010 //bm is a TImage a := 45; c:= bm.Canvas; CurrentM := c.Matrix; a:=-radian(a); m.m11:=...