Локализация / интернационализация настроек iOS с помощью экспорта Xcode 6 XLIFF

Задний план:

Xcode 6 добавляет функцию быстрого экспорта, которая создает один файл XLIFF для каждого языка (просто выберите свой проект в навигаторе файлов. Затем выберите пункт меню Редактор → Экспорт для локализации).

Проблема:

Это работает очень хорошо, и в XML включено все... кроме строки пакета настроек. У кого-нибудь есть опыт в этом?

Редактировать:

После интенсивных исследований оказалось, что невозможно заставить Xcode (версия 6.1) включить строки пакета настроек в файл XLIFF. Поэтому его нужно переводить отдельно.


ios localization internationalization xcode6 xliff
person Quark    schedule 20.01.2015    source источник

Ответы (1)


arrow_upward
0
arrow_downward

В Xcode 11 строки пакета настроек включены в экспортированный файл XLIFF.

Источник: Примечания к выпуску Xcode 11

Локализация

Новые особенности

Пакет настроек теперь включен в каталоги локализации Xcode. (12495197)

person guru_meditator    schedule 22.01.2020